「いらっしゃいませこんばんわぁ〜」東京の夜のコンビニ。店員は後ろ向きであっても、客足を感じるだけで反射的にこう口にする。聞き流せばいいものを、こちらはこの紋切りセリフを耳にするたび、毒づきたくなったものだ。「いらっしゃいませ」と「こんばんわ」はそれぞれ独立した言葉だろうが。それをくっつけるとどっちが