カーナビゲーションシステムで世界最大手のトムトムは19日、第３四半期（７～９月）の最終利益が前年同期比37％減の1,926万ユーロとなったと発表した。開発費用の増大と、対ユーロでの米ドル安が響き、市場予想の2,990万ユーロを下回った。 売上高は３％増の３億7,492万ユーロだった。 同社は、スマー