英小売協会（ＢＲＣ）は６日、８月の小売売上高が既存店ベースで0.6％減少したと発表した。インフレ圧力の高まりや消費者信頼感の低下を背景に、１％増だった７月からマイナスに転じている。なお、８月初めにイングランド各地で起こった暴動は今回のデータに大きな影響は与えていないという。 ブレの少ない３カ月ベース