鉄鋼・エンジニアリング大手ティッセンクルップは10日、独西北部デュイスブルク市ハンボルン（Hamborn）の第９溶鉱炉の操業を停止したと発表した。鉄鋼需要が低迷していることから、2014年に計画していたプラントの近代化を今年５月末までに前倒しで完了させる。投資額は3,700万ユーロ。 同社は180日