香港の携帯電話・通信サービス大手で、「３（スリー）」ブランドを運営するハチソン・テレコムはこのほど、３月30日に経営破たんしたアイルランドの通信会社エアコムの買収を狙い、20億ユーロを提示したが、破たん後の処理を行っている同国当局から許可が下りず失敗した。５日付サウスチャイナ・モーニングポストが消息