旅行大手トーマス・クックは、イングランド北部ブラッドフォード（Bradford）の事務管理センターを2013年３月に閉鎖する意向を固めた。537人が影響を受ける。ＢＢＣ電子版が13日伝えた。 広報担当者によると、うち69人は近隣のバーケンショー（Birkenshaw）の拠点に移管されるものの、残りの