油田掘削を手掛けるトランスオーシャンは４日、１〜９月の純損失が６億7,500万ドルとなり、前年同期の４億1,100ドルの黒字から赤字に転落したと発表した。浅海向けの甲板昇降型掘削装置（リグ）の取り扱いを止めたほか、2010年４月に発生したメキシコ湾原油流出事故の訴訟費用などが足を引っ張った。ただコス