アイルランドで４日行われた議会上院廃止の是非を問う国民投票は賛成が48.3％、反対が51.7％となり、僅差で上院の存続が決まった。事前の世論調査では国民の６割が廃止を支持しており、予想外の結果となった。ただ投票率は39.2％と、国民の関心の低さが露呈した格好となった。 上院は法案の審議を遅らせること