英金融大手バークレイズは、欧州銀行間取引金利（ＥＵＲＩＢＯＲ）や関連デリバティブ（金融派生商品）の不正操作問題をめぐる訴訟で、原告側に9,400万ドルを支払う和解案で合意した。ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所の資料を元に、ロイター通信が２日報じた。 この問題をめぐっては、カリフォルニア州教職員退職