英金融大手バークレイズは18日、為替取引の不適切な慣行をめぐり、ニューヨーク州金融サービス局（ＮＹＤＦＳ）に１億5,000万ドルの罰金を支払うことで和解したと発表した。同行は担当部門の責任者を解任することでも合意している。 ＮＹＤＦＳによると、バークレイズは2009年から2014年にかけて「ラスト・