米投資会社へルマン＆フリードマン（Ｈ＆Ｆ）は７日、会計ソフトを手掛けるイタリアのチームシステム（TeamSystem）・ホールディングの経営権を取得することで合意したと発表した。取引額など詳細は明かされていないが、ロイター通信は消息筋の話として、買収額はチームシステムの企業価値を約12億ユーロと見積