英蘭資本の石油メジャー、ロイヤル・ダッチ・シェルは12日、カナダ年金制度投資委員会（ＣＰＰＩＢ）にアイルランド北西沖のコリブ（Corrib）・ガス田の権益45％を最大約12億3,000万ドルで売却することで合意したと発表した。これによりアイルランドの上流事業から撤退する。 今回の取引は、来年末までに