油田掘削を手掛けるトランスオーシャンは15日、ノルウェーの同業ソンガ・オフショアを91億ノルウェークローネ（11億4,300万ドル）で買収することで合意したと発表した。北極圏など掘削困難な油田での地位を強化する狙い。原油価格の低迷を背景に、油田掘削業界では再編が進みつつある。 取引額には債務も含まれ