バーレーンの投資会社インベストコープ（Investcorp）は９月３日、ドイツのソフトウエア会社ソフトガーデン（Softgarden）を買収することで合意したと発表した。欧州のテクノロジー企業への投資を加速させる戦略の一環。取引成立には、当局の承認を要する。 ソフトガーデンは2005年の設立。足元の