フランスの代表的な辞書「プチ・ロベール」電子版に、男女を特定しない人称代名詞「iel（イエル）」が追加されたことが物議をかもしている。「彼」を意味する「il（イル）」と「彼女」を意味する「elle（エル）」を組み合わせた造語で、出版社側は使用頻度が高まっているため追加したと説明しているが、教育相や議