英小売協会（ＢＲＣ）は29日、８月の店頭価格指数が前年同月比6.9％上昇したと発表した。７月の7.6％から伸びが減速し、３カ月平均（7.7％）を下回った。食品価格の上昇ペースが緩和したことが大きい。 ８月は食品価格が11.5％上昇。伸びは前月の13.4％から減速し、３カ月平均（13.1％）を下回った