英水道大手セバーン・トレントは３日、北米事業を米プライベート・エクイティー（ＰＥ）企業のＰＰＣエンタープライズとアルストン（Alston）・キャピタル・パートナーズに6,200万ドルで売却すると発表した。中核事業に注力する戦略の一環。 セバーン・トレントは1990年、米キャピタル・コントロールズ・カ