カーナビゲーションシステムで欧州最大手のトムトム（オランダ）は、第３四半期（７～９月）の純損失が1,750万ユーロとなり、前年同期の2,080万ユーロから赤字が縮小したと発表した。 売上高は１億3,630万ユーロと１年前から７％増加。部門別に見ると、車載ナビゲーションシステムのＯＥＭ（相手先ブランド