雇用・労務

• 建材プフライデラー、再建案まとまる

  経営難に陥っている木材・建材大手プフライデラー（Pfleiderer）が、再建に向けた具体案を明らかにした。債権者が、債権の放棄と引き換えに最大株主となるもようだ。26日付経済紙ハンデルスブラットが報・・・

  ドイツ 製造

  2011/04/27（水）

• 建材プフライデラー、再建案まとまる

  経営難に陥っている木材・建材大手プフライデラー（Pfleiderer）が、再建に向けた具体案を明らかにした。債権者が、債権の放棄と引き換えに最大株主となるもようだ。26日付経済紙ハンデルスブラットが報・・・

  ドイツ 製造

  2011/04/27（水）

• 英金融業界、ボーナス削減も給与は増加

  国内の金融業界では2010/11年度にボーナスの支給額を減らしたものの、それを補う形で給与を大幅に引き上げているという。シンクタンクの経済ビジネス・リサーチセンター（ＣＥＢＲ）が26日に明らかにした。・・・

  英国 金融

  2011/04/27（水）

• 英金融業界、ボーナス削減も給与は増加

  国内の金融業界では2010/11年度にボーナスの支給額を減らしたものの、それを補う形で給与を大幅に引き上げているという。シンクタンクの経済ビジネス・リサーチセンター（ＣＥＢＲ）が26日に明らかにした。・・・

  英国 金融

  2011/04/27（水）

• アウディ、向こう９年間で１万人増員

  フォルクスワーゲン（ＶＷ）傘下の高級車大手アウディは、向こう９年間で従業員を１万人以上増員する計画だ。ルパート・シュタートラー最高経営責任者（ＣＥＯ）がこのほど、業界雑紙オートモーティブ・ニュース・ヨ・・・

  ドイツ 車両

  2011/04/26（火）

• アウディ、向こう９年間で１万人増員

  フォルクスワーゲン（ＶＷ）傘下の高級車大手アウディは、向こう９年間で従業員を１万人以上増員する計画だ。ルパート・シュタートラー最高経営責任者（ＣＥＯ）がこのほど、業界雑紙オートモーティブ・ニュース・ヨ・・・

  ドイツ 車両

  2011/04/26（火）

• 住宅金融ヨークシャーとＮ＆Ｐ、合併で合意

  住宅金融組合のヨークシャー・ビルディング・ソサエティーと同業ノリッチ・アンド・ピーターバラ・ビルディング・ソサエティー（Ｎ＆Ｐ）は20日、両社の合併で合意したと発表した。これにより、約300万人の組合・・・

  英国 金融

  2011/04/26（火）

• 住宅金融ヨークシャーとＮ＆Ｐ、合併で合意

  住宅金融組合のヨークシャー・ビルディング・ソサエティーと同業ノリッチ・アンド・ピーターバラ・ビルディング・ソサエティー（Ｎ＆Ｐ）は20日、両社の合併で合意したと発表した。これにより、約300万人の組合・・・

  英国 金融

  2011/04/26（火）

• 独車の中国での販売台数、今年は11％増も

  今年のドイツ車の中国での販売台数は1,250万台となり前年比で11％増加する見通しだ。独自動車工業会（ＶＤＡ）のクラウス・ブロイニッヒ事務局長が、上海モーターショーの記者会見で述べた。 中国では、販売・・・

  ドイツ 車両

  2011/04/21（木）

• 独車の中国での販売台数、今年は11％増も

  今年のドイツ車の中国での販売台数は1,250万台となり前年比で11％増加する見通しだ。独自動車工業会（ＶＤＡ）のクラウス・ブロイニッヒ事務局長が、上海モーターショーの記者会見で述べた。 中国では、販売・・・

  ドイツ 車両

  2011/04/21（木）

• トヨタ、英工場で減産＝部品の供給不足で

  トヨタ自動車は20日、東日本大震災の影響による部品供給不足を受けて、イングランド中部のバーナストン工場で減産に踏み切ると発表した。５月３日から５月末までの措置。同社は北米で70％、中国で50～70％の・・・

  英国 車両

  2011/04/21（木）

• トヨタ、英工場で減産＝部品の供給不足で

  トヨタ自動車は20日、東日本大震災の影響による部品供給不足を受けて、イングランド中部のバーナストン工場で減産に踏み切ると発表した。５月３日から５月末までの措置。同社は北米で70％、中国で50〜70％の・・・

  英国 車両

  2011/04/21（木）

• トラベロッジ、パブの隣にホテル36軒新設へ

  格安ホテルチェーン大手トラベロッジは18日、パブと隣接するホテルを36軒新設すると発表した。１億ポンドの施設拡張計画の一環。 パブチェーンのグリーンキング、マーストンズ、ミッチェルズ＆バトラーズ（Ｍ＆・・・

  英国 観光

  2011/04/20（水）

• トラベロッジ、パブの隣にホテル36軒新設へ

  格安ホテルチェーン大手トラベロッジは18日、パブと隣接するホテルを36軒新設すると発表した。１億ポンドの施設拡張計画の一環。 パブチェーンのグリーンキング、マーストンズ、ミッチェルズ＆バトラーズ（Ｍ＆・・・

  英国 観光

  2011/04/20（水）

• ハンガリーの２月平均賃金、4.8％上昇

  中央統計局（ＫＳＨ）は18日、２月の平均賃金が名目で20万2,654フォリント（1,090ドル）となり、前年同月比4.8％上昇したと発表した。 民間部門は20万7,098フォリントと4.3％のプラス。・・・

  ハンガリー 経済

  2011/04/20（水）

• ハンガリーの２月平均賃金、4.8％上昇

  中央統計局（ＫＳＨ）は18日、２月の平均賃金が名目で20万2,654フォリント（1,090ドル）となり、前年同月比4.8％上昇したと発表した。 民間部門は20万7,098フォリントと4.3％のプラス。・・・

  ハンガリー 経済

  2011/04/20（水）

• 西失業者数、500万人突破か＝労働相

  スペインの失業者数は、過去最悪の500万人を突破する恐れがある――。ゴメス労働・移民相のインタビューを元に、現地紙エクスパンシオンが伝えた。 スペインの失業率は20.3％と欧州連合（ＥＵ）平均の２倍を・・・

  スペイン 経済

  2011/04/19（火）

• 西失業者数、500万人突破か＝労働相

  スペインの失業者数は、過去最悪の500万人を突破する恐れがある——。ゴメス労働・移民相のインタビューを元に、現地紙エクスパンシオンが伝えた。 スペインの失業率は20.3％と欧州連合（ＥＵ）平均の２倍を・・・

  スペイン 経済

  2011/04/19（火）

• 私鉄の運転士、60時間ストに突入

  運転士や車掌が加盟する鉄道労組ＧＤＬと私鉄各社との賃金交渉が決裂した。これを受け、運転士らは21日午前２時までの60時間におよぶストに突入した。18日、国内各紙が報じた。 ＧＤＬと私鉄は３月以降、計1・・・

  ドイツ 運輸

  2011/04/19（火）

• 私鉄の運転士、60時間ストに突入

  運転士や車掌が加盟する鉄道労組ＧＤＬと私鉄各社との賃金交渉が決裂した。これを受け、運転士らは21日午前２時までの60時間におよぶストに突入した。18日、国内各紙が報じた。 ＧＤＬと私鉄は３月以降、計1・・・

  ドイツ 運輸

  2011/04/19（火）