社会
-
蘭上院、儀式的な食肉処理の禁止法案を否決か
儀式的な食肉処理の禁止が検討されているオランダで、上院がこの法案を否決する可能性が出てきた。イスラム教徒向けの食品「ハラール」やユダヤ教の「コーシャ」はそれぞれの戒律に従って肉類が加工処理されており、・・・ -
ＥＵ、航空旅客の個人情報を米当局と共有
欧州連合（ＥＵ）の内相理事会は14日、域内の航空旅客の個人情報を米当局と共有する協定を承認したと発表した。最大15年前までのデータが対象となる。 この協定はＥＵの乗客名簿記録（ＰＮＲ）制度に基づくもの・・・ -
英国の６年生は３人に１人が太り気味か肥満
イングランドの小学６年生の３人に１人が「太り気味」か「肥満」——。国民医療制度（ＮＨＳ）が14日に発表した今年度の「全国児童身体測定プログラム」の結果から、こんな実態が浮き彫りになった。 ＮＨＳでは毎・・・ -
蘭上院、儀式的な食肉処理の禁止法案を否決か
儀式的な食肉処理の禁止が検討されているオランダで、上院がこの法案を否決する可能性が出てきた。イスラム教徒向けの食品「ハラール」やユダヤ教の「コーシャ」はそれぞれの戒律に従って肉類が加工処理されており、・・・ -
ブルガリア、屋内公共スペースを全面禁煙に
ブルガリア政府は、来年６月１日から屋内公共スペースを全面的に禁煙とする計画だ。保育園、幼稚園、学校では屋外での喫煙も禁止される。ロイター通信が14日伝えた。 同国では病院、オフィス、公共輸送機関が既に・・・ -
ＥＵ、航空旅客の個人情報を米当局と共有
欧州連合（ＥＵ）の内相理事会は14日、域内の航空旅客の個人情報を米当局と共有する協定を承認したと発表した。最大15年前までのデータが対象となる。 この協定はＥＵの乗客名簿記録（ＰＮＲ）制度に基づくもの・・・ -
トーマス・クック、200店舗閉鎖へ：政変の影響で赤字に転落
英旅行大手トーマス・クックは14日、2011年９月通期の税引き前損失が３億9,820万ポンドとなり、前期の4,170万ポンドの黒字から赤字に転落したと発表した。チュニジアやエジプトの政変が逆風となった・・・ -
インデックス、仏でモバゲープラットフォームを提供
携帯電話機向けのシステム開発やコンテンツ提供を手掛けるインデックス（本社：東京都世田谷区）は14日、仏子会社のインデックス・マルチメディアを通じてフランス初の携帯電話機向けソーシャルゲーミング・サービ・・・ -
パリの繁華街で物乞い行為が禁止に
クロード・ゲアン内務・海外県・海外領土・地方自治体・移民相は、パリの繁華街や有名観光地での物乞い行為を禁じる省令を発した。景気が悪化する中、路上生活者が増加していることが背景にある。ガーディアンなどが・・・ -
ハンガリー議会、新労働法を可決
ハンガリー議会は13日、新たな労働法を可決した。来年７月１日付で発効する。ブダペスト・ビジネス・ジャーナルが報じた。 それによると、企業は現行法の規定と同様、従業員に年間20日以上の有給休暇を与えるこ・・・ -
トーマス・クック、200店舗閉鎖へ：政変の影響で赤字に転落
英旅行大手トーマス・クックは14日、2011年９月通期の税引き前損失が３億9,820万ポンドとなり、前期の4,170万ポンドの黒字から赤字に転落したと発表した。チュニジアやエジプトの政変が逆風となった・・・ -
ハンガリー議会、新労働法を可決
ハンガリー議会は13日、新たな労働法を可決した。来年７月１日付で発効する。ブダペスト・ビジネス・ジャーナルが報じた。 それによると、企業は現行法の規定と同様、従業員に年間20日以上の有給休暇を与えるこ・・・ -
インデックス、仏でモバゲープラットフォームを提供
携帯電話機向けのシステム開発やコンテンツ提供を手掛けるインデックス（本社：東京都世田谷区）は14日、仏子会社のインデックス・マルチメディアを通じてフランス初の携帯電話機向けソーシャルゲーミング・サービ・・・ -
パリの繁華街で物乞い行為が禁止に
クロード・ゲアン内務・海外県・海外領土・地方自治体・移民相は、パリの繁華街や有名観光地での物乞い行為を禁じる省令を発した。景気が悪化する中、路上生活者が増加していることが背景にある。ガーディアンなどが・・・ -
ＥＵ、域外の合法労働者の許可手続きを一本化
欧州議会は13日、欧州連合（ＥＵ）域外からの合法的な労働者に対して労働許可や居住許可の取得手続きを一本化するとともに、ＥＵ市民と同等の権利を保証する新指令を採択した。ただ加盟各国が独自にこうした外国人・・・ -
排出権取引の脱税、ドイツ銀に一部責任も
連邦検察庁は12日、二酸化炭素（ＣＯ２）排出権取引をめぐる脱税裁判の中で、ドイツ銀行が犯罪を容易にしたとして共同責任を問う内容の最終論告を行った。少なくとも７人の従業員について、事件への関与が取り上げ・・・ -
運転免許庁、39カ所の事務所を閉鎖
運転免許庁（ＤＶＬＡ）は13日、39カ所の地方事務所を閉鎖し、オンライン手続きを拡充させる案を発表した。これに向け、意見公募手続きを開始している。 運輸省のマイク・ペニング道路担当閣外相は、「ＤＶＬＡ・・・ -
イージージェット創業者、カーシェアリング開始
格安航空イージージェットの創業者ステリオス・ハジイオアヌ氏が、オンライン旅行代理店のラストミニッツ・ドットコムを立ち上げたブレント・ホバーマン氏と組んで、カーシェアリング事業に乗り出す。フィナンシャル・・・ -
ラトビアのスウェーデン系銀行で取り付け騒ぎ
先週末にかけてラトビアのスウェーデン系銀行で取り付け騒ぎが発生した。当局は社会不安を扇動することを狙った根拠のないうわさが原因として捜査を開始している。ダウ・ジョーンズが12日報じた。 スウェーデンの・・・ -
ベルギーで無差別攻撃、犯人は死亡
ベルギー東部リエージュの中心部で13日、武装した男が投げた手りゅう弾が爆発し、この男を含め少なくとも４人が死亡、幼児を含む123人が負傷した。ＢＢＣ電子版などが伝えた。 目撃者は、犯人とみられる男がサ・・・
