ドイツ

• 国内スーパーの総売上高、5.1％増加

  市場調査会社カンター・ワールドパネルは11日、国内スーパーの総売上高が10月２日までの12週間で前年同期比5.1％増加したと発表した。ただ、食料品価格はこの間に5.7％上昇しているため、市場は実質的に・・・

  英国 商業

  2011/10/12（水）

• ワルシャワ証取のＩＰＯ数、第３四半期も欧州最多

  ワルシャワ証券取引所で第３四半期（７～９月）に新規株式公開（ＩＰＯ）を実施した企業は四半期としては過去最高の61社となり、第１四半期、第２四半期に続いて欧州最多だった。同証取がこのほど発表した。 第３・・・

  ポーランド 金融

  2011/10/12（水）

• スカニア、来月から欧州部門で減産

  自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ）傘下のトラック大手スカニア（スウェーデン）は10日、来月から欧州部門で減産に踏み切る方針を明らかにした。欧米での景気低迷に加え、中東からの受注が減速していることが理・・・

  スウェーデン 車両

  2011/10/12（水）

• リパワー、ＧＤＦ子会社からタービン23基受注

  インドの風力発電機器大手スズロン・エナジー傘下の風力タービンメーカー、独リパワー・システムズ（REpower Systems）は11日、仏公益事業大手ＧＤＦスエズ傘下のラ・カンパニ・デュ・バン（La ・・・

  ドイツ 製造

  2011/10/12（水）

• ＲＷＥ、ベルギー沖風力発電所の土台が完成

  エネルギー独２位ＲＷＥの再生可能エネルギー子会社ＲＷＥイノジーは10日、ベルギー北西部オーステンデ（Oostende）沖30キロメートルの海上で建設している風力発電所「ソーントンバンク（Thornto・・・

  ドイツ 製造

  2011/10/12（水）

• ８月の輸出高、過去最大に

  連邦統計庁が10日発表した８月の貿易統計は、輸出高（稼動日数・季節要因調整済み）が905億ユーロとなり、過去最大に達した。前月から3.5％増え、1.2％減った７月からプラスに転じている。景気の先行き不・・・

  ドイツ 経済

  2011/10/11（火）

• 出版インフォーマ、身売りも検討

  出版・イベント大手インフォーマは、身売りの用意があるとともに資産の買収や売却の好機を狙っている。ただ来年も、今年に比べて業績が好転する兆しはないという。ブルームバーグが10日、ピーター・リグビー最高経・・・

  英国 媒体

  2011/10/11（火）

• ＶＷ、米国でディーゼル車17万台リコール

  自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ）は、米国でディーゼル車17万台近くをリコール（無料の回収・修理）する見通しだ。燃料注入システムに欠陥が見つかったため。独経済紙ハンデルスブラットがこのほど報じた。 ・・・

  ドイツ 車両

  2011/10/11（火）

• タタ、風力発電所向け鋼管工場を新設

  インド系の鉄鋼大手タタ・スチールは10日、イングランド北東部ハートルプール（Hartlepool）に、洋上風力発電タービンの基礎などに使われるジャケット式橋脚向け鋼管工場を新設すると発表した。風力発電・・・

  英国 鉄鋼

  2011/10/11（火）

• ダイムラー、カーシェアリングを仏でも開始

  自動車大手ダイムラーはこのほど、カーシェアリング事業「Car2go」を来年からフランスでも開始すると発表した。リヨンが同国最初の対象都市となる予定。 Car2goは会員登録をすると予約なしで車を借りら・・・

  ドイツ 車両

  2011/10/11（火）

• マジャール・テレコム、年明けに４Ｇ導入

  通信大手マジャール・テレコムは７日、来年１月１日に第４世代（４Ｇ）携帯電話サービスを開始すると発表した。これに向け、４Ｇの通信規格ＬＴＥ（ロング・ターム・エボリューション）ネットワークの無線基地局80・・・

  ハンガリー ＩＴ

  2011/10/11（火）

• ＢＮＰパリバとソジェン、公的資金注入の観測

  仏金融大手のＢＮＰパリバとソシエテジェネラルが公的資金の注入を受け入れるとの観測が浮上している。独仏政府当局を中心に、ユーロ危機の収束のためには大手金融機関への資金投入が不可欠との見方が背景にある。 ・・・

  フランス 金融

  2011/10/11（火）

• 家電サターン、ネット販売を開始

  小売大手メトロ傘下の家電販売サターンは10日、国内で店舗のサービスと組み合わせたオンライン販売を開始した。今年で創業50周年を迎える同社は、オンラインショップをこれまでで最大の戦略的転換と位置付けてい・・・

  ドイツ 電機

  2011/10/11（火）

• 出版インフォーマ、身売りも検討

  出版・イベント大手インフォーマは、身売りの用意があるとともに資産の買収や売却の好機を狙っている。ただ来年も、今年に比べて業績が好転する兆しはないという。ブルームバーグが10日、ピーター・リグビー最高経・・・

  英国 媒体

  2011/10/11（火）

• タタ、風力発電所向け鋼管工場を新設

  インド系の鉄鋼大手タタ・スチールは10日、イングランド北東部ハートルプール（Hartlepool）に、洋上風力発電タービンの基礎などに使われるジャケット式橋脚向け鋼管工場を新設すると発表した。風力発電・・・

  英国 鉄鋼

  2011/10/11（火）

• マジャール・テレコム、年明けに４Ｇ導入

  通信大手マジャール・テレコムは７日、来年１月１日に第４世代（４Ｇ）携帯電話サービスを開始すると発表した。これに向け、４Ｇの通信規格ＬＴＥ（ロング・ターム・エボリューション）ネットワークの無線基地局80・・・

  ハンガリー ＩＴ

  2011/10/11（火）

• 家電サターン、ネット販売を開始

  小売大手メトロ傘下の家電販売サターンは10日、国内で店舗のサービスと組み合わせたオンライン販売を開始した。今年で創業50周年を迎える同社は、オンラインショップをこれまでで最大の戦略的転換と位置付けてい・・・

  ドイツ 電機

  2011/10/11（火）

• メルケル首相、きょうからベトナムを公式訪問

  メルケル首相がきょう11日から２日間の日程で、ベトナムを公式訪問する。９日付ベトナム国営通信が伝えた。 ベトナム外務省のルオン・タイン・ギー報道官が明らかにした。メルケル首相はグエン・タン・ズン首相を・・・

  ドイツ 経済

  2011/10/11（火）

• デクシア、政府支援で救済へ：ベルギー事業は国有化

  経営難に陥っているベルギー・フランス資本の金融大手デクシアは10日、ベルギーの銀行事業の国有化を含む救済策を受け入れ、各事業を分割すると発表した。同行の資産については、ベルギー、フランス、ルクセンブル・・・

  ベルギー 金融

  2011/10/11（火）

• シュコダ、インドで「ラピッド」の生産開始

  独自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ）のチェコ子会社シュコダが、インド西部の工場で中型の高級セダン「ラピッド」の生産を開始した。ウィンフリート・ファーラント会長の話として、ウォール・ストリート・ジャー・・・

  チェコ 車両

  2011/10/11（火）