ドイツ

• ダイムラー、ＭＢテック株65％を仏社に売却

  独自動車大手ダイムラーは８日、エンジニアリング子会社メルセデス・ベンツ・テクノロジーズ（ＭＢテック）の株式65％をフランスのＡＫＫＡテクノロジーズに売却すると発表した。取引額は明らかにされていない。残・・・

  ドイツ 車両

  2011/12/09（金）

• 化学製造業、来年の売上高は２％増を予測

  ドイツ化学工業連盟（ＶＣＩ）は７日、ドイツ化学製造業の来年の売上高は２％、生産高は１％それぞれ増加するとの見通しを発表した。生産者物価は１％上昇するとみている。今年に比べて伸び率は鈍化するものの拡大傾・・・

  ドイツ 化学

  2011/12/09（金）

• アディダス、「はだし靴」を印市場に投入

  スポーツ用品大手アディダスは、世界で初めて開発したという、はだしに近いトレーニング用シューズ「アディピュア」をインド市場に投入すると発表した。4,999ルピー（90ドル）で販売するという。 日本仕様の・・・

  ドイツ 製造

  2011/12/09（金）

• バイク部品販売ポロ、会社更生手続きを申請

  バイクのパーツ・アクセサリー販売チェーンのポロ（Polo、本拠地：ユッヒェン）が会社更生手続きを申請したことが明らかになった。７日付経済紙ハンデルスブラットが報じた。 それによると、ポロは来年２月以降・・・

  ドイツ 商業

  2011/12/09（金）

• 印製薬シプラ、バイエルと商標裁判で和解

  インドの製薬大手シプラは、登録商標の侵害をめぐって独ヘルスケア大手バイエル・ヘルスケアから一部製品の販売差し止めを求められた裁判で、バイエルの要求を受け入れることで合意し、両者は和解した。バイエルが明・・・

  ドイツ 医薬

  2011/12/09（金）

• 英衣料販売プライマーク、ドイツで本格展開へ

  英国の衣料品販売大手プライマークが、ドイツへの本格的な参入を開始した。７日付経済紙ハンデルスブラットが報じた。 プライマークはこの日、西部エッセンの中心地に国内最大となるショップをオープン。プライマー・・・

  ドイツ 商業

  2011/12/09（金）

• 競争当局、カルテルで洗剤４社に罰金

  仏競争当局は８日、洗濯用洗剤でカルテルを結んでいたとして、メーカー３社に計３億6,100万ユーロの罰金を科したと発表した。 罰金を命じられたのは、独総合化学大手ヘンケル（9,230万ユーロ）のほか、米・・・

  フランス 化学

  2011/12/09（金）

• ＭＴＵ、仏通信機器サジェムと合弁設立

  航空機用エンジン大手ＭＴＵエアロ・エンジンズは８日、通信機器大手のサジェム（Sagem）・コミュニケーションと軍需向けソフトウエア開発の合弁会社を設立すると発表した。サジェムは防衛・通信機器や航空エン・・・

  ドイツ 製造

  2011/12/09（金）

• ユーロ参加国の国民、通貨同盟存続に自信

  ユーロ圏の人々の大半は通貨ユーロの存続を信じている――。市場調査会社ＧｆＫフェラインとウォール・ストリート・ジャーナルが共同で実施した調査の結果、こうした実態が明らかになった。同紙が８日に報じた。 こ・・・

  ＥＵ 社会

  2011/12/09（金）

• ティッセン、シャーシ事業をカナダ社に売却

  鉄鋼・エンジニアリング大手ティッセンクルップは７日、シャーシ事業のティッセンクルップ・オートモーティブ・システムズ・インダストリアル・ド・ブラジル（ＴＫＡＳＢ）をカナダの自動車部品大手マグナ・インター・・・

  ドイツ 鉄鋼

  2011/12/09（金）

• ダイムラー、ＭＢテック株65％を仏社に売却

  独自動車大手ダイムラーは８日、エンジニアリング子会社メルセデス・ベンツ・テクノロジーズ（ＭＢテック）の株式65％をフランスのＡＫＫＡテクノロジーズに売却すると発表した。取引額は明らかにされていない。残・・・

  ドイツ 車両

  2011/12/09（金）

• 小売りメトロ、通期目標を下方修正

  独小売最大手メトロは６日、クリスマス商戦の不振を理由に通期の業績目標を下方修正したことを明らかにした。売上高、利益ともに前年の水準を下回る見通し。 メトロの昨年の売上高は673億ユーロ、 ＥＢＩＴ（利・・・

  ドイツ 商業

  2011/12/08（木）

• エアベルリン、エティハド航空が出資か

  国内２位の航空会社エアベルリンに、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）を構成するアブダビ首長国のエティハド航空が出資する可能性が高まっている。エアベルリンの関係者筋の話として、６日付経済紙ハンデルスブラットが報・・・

  ドイツ 運輸

  2011/12/08（木）

• 独高級車３社、11月も引き続き好調：新興市場が伸びをけん引

  独高級車メーカー３社の11月の販売実績が７日までに出そろった。新興市場での需要に支えられ、ＢＭＷとメルセデス・ベンツは共に同月として過去最高を記録。ＢＭＷは昨年の年間実績を11カ月で上回った。 ＢＭＷ・・・

  ドイツ 車両

  2011/12/08（木）

• バイエルの農業化学部門、殺菌剤を米同業に売却

  製薬・化学大手バイエルの農業化学部門クロップサイエンスは６日、農作物の殺菌剤２製品について欧州外での使用・販売権を米同業のＦＭＣコーポレーションに売却したと発表した。取引額は明らかにされていない。 ク・・・

  ドイツ 化学

  2011/12/08（木）

• 海南航空、独旅行シーザー買収を完了

  中国の航空大手、海南航空集団（ＨＮＡ）傘下の旅行会社、海航旅業がドイツの同業大手、シーザーツーリスティックの買収を完了したようだ。同社は今年５月に買収計画を明らかにしていた。今回の買収後もシーザーのブ・・・

  ドイツ 観光

  2011/12/08（木）

• 製銅アウルビス、廃熱利用の発電設備を建設

  製銅大手アウルビスは７日、ハンブルクで銅の溶解炉の廃熱を利用した発電施設の建設を開始したと発表した。ハンブルク市と共同で行う環境プロジェクトの一環で、総工費は320万ユーロ。 発電容量は2,800キロ・・・

  ドイツ 鉄鋼

  2011/12/08（木）

• 福建ダイムラー、Ｒ＆Ｄ施設に５億元追加投資

  自動車大手ダイムラーと中国の福建汽車工業集団（福建汽車）との合弁、福建ダイムラー汽車工業は、６月に福建省福州市で着工した研究開発（Ｒ＆Ｄ）センターに対し、来年上半期に５億元（8,100億ドル）を追加投・・・

  ドイツ 車両

  2011/12/08（木）

• 化学クルベール、印で特殊潤滑油の生産拡大

  化学大手クルベール・ラブリケーションは、インド南部カルナタカ州マイソールで操業する特殊潤滑油工場の生産能力を強化する。2020年までに21億ルピー（4,100万ドル）を投入し、年産能力を現在の3,50・・・

  ドイツ 化学

  2011/12/08（木）

• 小売りメトロ、通期目標を下方修正

  独小売最大手メトロは６日、クリスマス商戦の不振を理由に通期の業績目標を下方修正したことを明らかにした。売上高、利益ともに前年の水準を下回る見通し。 メトロの昨年の売上高は673億ユーロ、 ＥＢＩＴ（利・・・

  ドイツ 商業

  2011/12/08（木）