ニュース

• 中国当局、カルフールなどに価格偽装で罰金

  中国の国家発展・改革委員会（発改委）はこのほど、小売り大手の仏カルフールと米ウォルマートで発覚した価格の偽装表示に対し、地方当局が科した罰金の額が、２社の19店舗合わせて950万元（約145万ドル）に・・・

  フランス 商業

  2011/02/24（木）

• サンゴバン、容器部門の買収提案を拒否

  総合ガラス・建材大手のサンゴバンは、容器部門ベラリア（Verallia）に対する投資会社からの買収提案を拒否したもようだ。同部門について、新規株式公開（ＩＰＯ）以外の選択肢は検討していないためという。・・・

  フランス 製造

  2011/02/24（木）

• ＢＰ、英国の石油・ガス事業の一部売却

  石油大手ＢＰは22日、英国の石油・ガス事業の一部を売却すると発表した。昨年発生したメキシコ湾の原油流出事故の関連費用を賄うため、300億ドル相当の資産を手放す計画の一環。 売却対象のうち、北海事業には・・・

  英国 資源

  2011/02/24（木）

• 欧州証券監督機構、初代長官候補を選出

  欧州証券監督機構（ＥＳＭＡ）は22日、初代の長官候補として、英金融サービス機構（ＦＳＡ）国際部門ディレクターのべレナ・ロス氏を選出したと発表した。なお、欧州議会の議決を経て正式に選出される。 昨年９月・・・

  ＥＵ 経済

  2011/02/24（木）

• ２月の金融政策委、３人が利上げを主張＝議事録

  英中銀イングランド銀行の２月の金融政策委員会（ＭＰＣ）で、３人の委員が利上げを主張していたことが、23日公開された議事録で明らかになった。前月に利上げを主張したセンタンス委員とウィール委員に加え、デー・・・

  英国 金融

  2011/02/24（木）

• チェコ、遺伝子組み換え作物の作付面積が縮小

  チェコで昨年、遺伝子組み換え作物の作付面積が前年比27.8％減の4,680ヘクタールとなり、過去最大のマイナス幅を記録した。国際アグリバイオ事業団（ＩＳＡＡＡ）の調査結果を元に、プラハモニターが22日・・・

  チェコ 農水

  2011/02/24（木）

• 発電ドラックス、昨年は10％増益

  発電大手ドラックス・グループは22日、2010年通期のＥＢＩＴＤＡ（利払い・税引き前・償却費控除前利益、特別損益除く）が前年比10％増の３億9,100万ポンドになったと発表した。年末年始の冷え込みによ・・・

  英国 公益

  2011/02/24（木）

• 12月のユーロ圏鉱工業受注、2.1％拡大

  欧州連合（ＥＵ）の統計局ユーロスタットは23日、2010年12月のユーロ圏16カ国の鉱工業受注指数（季節調整済み）が前月比2.1％上昇したと発表した。2.2％のプラスだった前月から伸びがやや減速してい・・・

  ＥＵ 経済

  2011/02/24（木）

• エブリシング・エブリウエア、第４四半期は1.3％増収

  携帯電話サービス大手オレンジとＴモバイルの合弁事業エブリシング・エブリウエア（Everything Everywhere）は23日、2010年第４四半期（10～12月）のサービス収入が前年同期比1.3・・・

  英国 ＩＴ

  2011/02/24（木）

• ルフトハンザと日欧線で提携：ＡＮＡ、独禁法適用除外を申請

  全日空（ＡＮＡ）は23日、独ルフトハンザ航空と日本〜欧州路線で共同実施する提携事業について、国土交通省に対し独占禁止法適用除外の申請を行ったと発表した。日欧間を結ぶ旅客路線では、先週末から英航空大手ブ・・・

  ドイツ 運輸

  2011/02/24（木）

• ＢＨＰ、米シェールガス資産の買収で合意

  英豪資本の資源大手ＢＨＰビリトンはこのほど、米天然ガス大手チェサピーク・エナジーから米アーカンソー州フェイットビルのシェールガス資産を47億5,000万ドルで買収することで合意した。ＢＨＰにとって米国・・・

  英国 資源

  2011/02/24（木）

• サンゴバン、容器部門の買収提案を拒否

  総合ガラス・建材大手のサンゴバンは、容器部門ベラリア（Verallia）に対する投資会社からの買収提案を拒否したもようだ。同部門について、新規株式公開（ＩＰＯ）以外の選択肢は検討していないためという。・・・

  フランス 製造

  2011/02/24（木）

• ＢＰ、英国の石油・ガス事業の一部売却

  石油大手ＢＰは22日、英国の石油・ガス事業の一部を売却すると発表した。昨年発生したメキシコ湾の原油流出事故の関連費用を賄うため、300億ドル相当の資産を手放す計画の一環。 売却対象のうち、北海事業には・・・

  英国 資源

  2011/02/24（木）

• 建設ホッホティーフ、空港事業の入札開始か

  建設最大手ホッホティーフが、空港や建設プロジェクトなどのインフラに投資している傘下の持ち株会社ホッホティーフ・コンセションズの売却に向けて４月に入札を開始するもようだ。ロイター通信が22日報じた。 関・・・

  ドイツ 建設

  2011/02/24（木）

• マレーシアのバイオナス、子会社を英上場へ

  マレーシアのバイオマス燃料メーカー、バイオナス（本社：クアラルンプール）が、英国子会社をロンドン証券取引所のＡＩＭ（新興企業向け）市場に上場させる計画を進めている。 ビジネス・タイムズによると、バイオ・・・

  英国 化学

  2011/02/24（木）

• チェコ、遺伝子組み換え作物の作付面積が縮小

  チェコで昨年、遺伝子組み換え作物の作付面積が前年比27.8％減の4,680ヘクタールとなり、過去最大のマイナス幅を記録した。国際アグリバイオ事業団（ＩＳＡＡＡ）の調査結果を元に、プラハモニターが22日・・・

  チェコ 農水

  2011/02/24（木）

• 発電ドラックス、昨年は10％増益

  発電大手ドラックス・グループは22日、2010年通期のＥＢＩＴＤＡ（利払い・税引き前・償却費控除前利益、特別損益除く）が前年比10％増の３億9,100万ポンドになったと発表した。年末年始の冷え込みによ・・・

  英国 公益

  2011/02/24（木）

• コメルツ銀、第４四半期は黒字転換

  国内２位の金融機関コメルツ銀行は23日、2010年第４四半期（10〜12月）の純損益が２億5,700万ユーロの黒字となり、18億5,700万ユーロの赤字だった1年前から黒字に転換したと発表した。景気回・・・

  ドイツ 金融

  2011/02/24（木）

• 英宝石デザイナー・リーン氏、香港に旗艦店

  英国のジュエリーデザイナー、ショーン・リーン氏の香港第１号店が月内にもオープンする。６月には北京にも２店舗を開店する。 英紙によると、宝飾界では近年、世界的に非伝統的なデザインへの評価が高まっており、・・・

  英国 社会

  2011/02/24（木）

• ルフトハンザと日欧線で提携：ＡＮＡ、独禁法適用除外を申請

  全日空（ＡＮＡ）は23日、独ルフトハンザ航空と日本～欧州路線で共同実施する提携事業について、国土交通省に対し独占禁止法適用除外の申請を行ったと発表した。日欧間を結ぶ旅客路線では、先週末から英航空大手ブ・・・

  ドイツ 運輸

  2011/02/24（木）