ニュース

• 英中銀、経済成長見通しを下方修正

  英中銀イングランド銀行は11日にインフレ報告書を発表し、国内の経済成長率予測を前回５月の予想から引き下げるとともに、インフレ率は来年を通じて上限目標とする２％を上回るとの見通しを示した。世界経済の不透・・・

  英国 経済

  2010/08/12（木）

• 株式：下落＝米景気回復の減速で

  11日の欧州市場は下落。米国の景気回復が減速しているとした連邦準備理事会報告を受け、地合いが悪化。ＤＡＸとＣＡＣは全面安だった。 ロンドン市場では、主要株価指数のＦＴＳＥ100種が2.44％安の5,2・・・

  ＥＵ 金融

  2010/08/12（木）

• 競争委、カーシェアリング２社の合併調査へ

  公正取引委員会（ＯＦＴ）は10日、米カーシェアリング大手ジップカーによる英ストリートカーの買収について、競争委員会に本格調査を付託した。両社はそれぞれロンドンで２位、最大手の地位にあるため、市場の成長・・・

  英国 商業

  2010/08/12（木）

• レプソル、ブラジル子会社株式40％を売却

  石油・ガス大手レプソルＹＰＦは、年内にブラジル子会社を上場し株式の約40％を売却する計画だ。海底油田の探査・操業資金を調達するのが狙い。ブルームバーグが10日報じた。 新規株式公開（ＩＰＯ）の主幹事は・・・

  スペイン 資源

  2010/08/12（木）

• ＦＳＡ、ＰＰＩの苦情対応改善を義務化

  金融サービス機構（ＦＳＡ）は10日、金融機関に対し、12月１日までに返済保障保険（ＰＰＩ）関連の苦情への対応を改めるよう義務付けると発表した。これによりＰＰＩの購入者275万人に総額27億ポンドが返金・・・

  英国 金融

  2010/08/12（木）

• アルストム、中国・天津工場が稼動

  重電大手アルストムが中国の天津で建設していた新工場がこのほど、正式に稼働した。 アルストムが1995年に天津に設立した天津阿爾斯通水電設備有限公司では、2008年に10億元（１億6,000万ドル）を増・・・

  フランス 製造

  2010/08/12（木）

• ルスアル、ノリリスクの経営めぐり提訴

  アルミ世界最大手ユナイテッド・カンパニー・ルスアル（RUSAL）は11日、ニッケル世界最大手ノリリスク・ニッケル（Norilsk Nickel）の経営をめぐって対立している露投資会社インテルロス（In・・・

  ロシア 鉄鋼

  2010/08/12（木）

• ハンガリー、成長率見通しを0.6％に引き上げ

  国家開発・経済省は９日、2010年の国内総生産（ＧＤＰ）成長率見通しを0.6％に引き上げた。ハンガリー経済が第１四半期に予想以上のペースで拡大し、主要な貿易相手国の大幅な景気回復が見込まれるため。前政・・・

  ハンガリー 経済

  2010/08/12（木）

• スタンチャート、イスラム金融拡大を狙う

  金融大手スタンダード・チャータード銀行は、イスラム圏の顧客向けに商品価格の変動をヘッジするデリバティブ（金融派生商品）を拡大する計画だ。ブルームバーグが11日、アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）のドバイを拠点・・・

  英国 金融

  2010/08/12（木）

• 投資アポロ、金属取引のヘッジファンド閉鎖

  米プライベートエクイティ（ＰＥ）大手アポロ・マネジメントは、ロンドンの金属取引ヘッジファンドを閉鎖したもようだ。関係者２人の話としてブルームバーグが10日伝えた。 米証券取引委員会（ＳＥＣ）の記録によ・・・

  英国 金融

  2010/08/12（木）

• ７月の失業者数、前月比微減の146万人

  政府統計局（ＯＮＳ）が11日発表した７月の失業者数（失業保険申請ベース、季節調整済み）は146万1,200人となり、前月から3,800人減少した。市場予測は１万7,000人減少（ブルームバーグ調べ）と・・・

  英国 経済

  2010/08/12（木）

• 株式：下落＝米景気回復の減速で

  11日の欧州市場は下落。米国の景気回復が減速しているとした連邦準備理事会報告を受け、地合いが悪化。ＤＡＸとＣＡＣは全面安だった。 ロンドン市場では、主要株価指数のＦＴＳＥ100種が2.44％安の5,2・・・

  ＥＵ 金融

  2010/08/12（木）

• 競争委、カーシェアリング２社の合併調査へ

  公正取引委員会（ＯＦＴ）は10日、米カーシェアリング大手ジップカーによる英ストリートカーの買収について、競争委員会に本格調査を付託した。両社はそれぞれロンドンで２位、最大手の地位にあるため、市場の成長・・・

  英国 商業

  2010/08/12（木）

• 「農園監査は不十分」＝ユニリーバが指摘

  英蘭資本の日用品大手ユニリーバのインドネシア法人は11日、インドネシアの複合企業シナール・マス傘下の農園大手シナール・マス・アグロ・リソーシズ・アンド・テクノロジーズ（ＳＭＡＲＴ）が前日に公表した操業・・・

  英国 農水

  2010/08/12（木）

• 第２四半期の平均賃金、3.8％増加

  中央統計局（ＧＵＳ）が10日発表した第２四半期（４〜６月）の平均賃金は3,197.85ズロチ（1,039ドル）となり、前年同期比3.8％増加した。 一方、６月の失業率は11.6％。登録失業者数は184・・・

  ポーランド 経済

  2010/08/12（木）

• アルストム、中国・天津工場が稼動

  重電大手アルストムが中国の天津で建設していた新工場がこのほど、正式に稼働した。 アルストムが1995年に天津に設立した天津阿爾斯通水電設備有限公司では、2008年に10億元（１億6,000万ドル）を増・・・

  フランス 製造

  2010/08/12（木）

• ルスアル、ノリリスクの経営めぐり提訴

  アルミ世界最大手ユナイテッド・カンパニー・ルスアル（RUSAL）は11日、ニッケル世界最大手ノリリスク・ニッケル（Norilsk Nickel）の経営をめぐって対立している露投資会社インテルロス（In・・・

  ロシア 鉄鋼

  2010/08/12（木）

• 高級車のＪＬＲ、第１四半期に業績回復

  インドの自動車大手タタ・モーターズの英子会社ジャガー・ランドローバー（ＪＬＲ）が好調だ。昨年は金融危機の影響などで高級車の需要が低迷していたが、景気回復に伴って需要が持ち直し、ＪＬＲの業績も回復した格・・・

  英国 車両

  2010/08/12（木）

• シュコダ、チェコの全工場を一時閉鎖へ

  独自動車大手フォルクスワーゲン（ＶＷ）のチェコ子会社シュコダが国内の全３工場を一時閉鎖する。先週末の豪雨により、主要サプライヤーが打撃を受けているため。ロイター通信が11日伝えた。 シュコダの広報担当・・・

  チェコ 車両

  2010/08/12（木）

• 投資アポロ、金属取引のヘッジファンド閉鎖

  米プライベートエクイティ（ＰＥ）大手アポロ・マネジメントは、ロンドンの金属取引ヘッジファンドを閉鎖したもようだ。関係者２人の話としてブルームバーグが10日伝えた。 米証券取引委員会（ＳＥＣ）の記録によ・・・

  英国 金融

  2010/08/12（木）